颠倒语序，话语妙趣横生

辽宁 枕 石

　　同学们，你听过这几句俗语吗？——“湖南人不怕辣，贵州人辣不怕，四川人怕不辣，湖北人不辣怕。”听完后，仔细琢磨一下，还真是别有一番风趣！那么，它为什么能收到这样的奇效呢？

　　原来，这里运用了“颠倒语序”的说话技巧，巧妙地把“不”“怕”“辣”三个字互相调换顺序，不仅准确地概括湖南等四省人吃辣椒的特点，而且耐人寻味，妙趣横生。跃跃欲试了？别着急，咱先请两位“大人物”来示范一下——

　　在一次大会上，陈毅痛斥官僚主义时说：“哪有你们主民了几十年，都不许群众民主一分钟的道理？！”

　　你瞧，“民主”“主民”语序不同，意义截然相反，如果“民主”可以理解成“人民当家作主”，那么“主民”就能理解成“主宰人民”。陈毅巧妙地颠倒语序，一针见血地指出官僚主义者本质——“主宰人民”，有力地痛斥了他们的错误行径，令人警醒，大快人心，很容易给听众留下深刻印象。

　　这只是颠倒语序的一种形式——在词语中颠倒语序，其实，还有一种形式呢，那就是在句子中颠倒语序，有请闻一多先生“上场”——

　　有一次，闻一多先生跟学生座谈时，风趣地说：“人家是说了再做，我是做了再说；人家说了也不一定做，我是做了也不一定说。”

　　你看，在句子中，颠倒语序这种说话技巧也能发挥威力。闻一多先生将“说”与“做”巧妙调换顺序，“人家”注重“说”，而“我”注重“做”，一个张扬，一个务实，对比鲜明，富含哲理，充满思辨色彩。颠倒语序不仅让话语妙趣横生，别有风味，还展现了闻一多先生的务实、不张扬的人生态度。

　　同学们，观摩了陈毅和闻一多的示范之后，你学会“颠倒语序”这种谈话技巧了么？请做一做“过关测验题”来检验一下学习效果吧！

　　星期天，高一（2）班的黎静蓓和钱丽茗相约去西单买书。在地铁上，黎静蓓和一位老大爷相邻而坐。老大爷手中拿着一本王国维的《人间词话》，一问才知道他喜爱国学，还开了一家小书店。老大爷风趣健谈，和黎静蓓谈得很是投机，还邀请她到他的书店里逛一逛。钱丽茗紧皱眉头，轻轻地碰了一下黎静蓓，小声说：“哎，小心点呀，现在骗子很多，我看他是醉翁之意不在酒，你可别被他迷惑了。”黎静蓓感兴趣不是老大爷的高谈阔论，而是书，她微微一笑，安慰钱丽茗说：“你放心好啦！我是                   。”老大爷装作看书，却把两人的对话听得一清二楚，并不计较，自言自语道：“我是              。”

　　请你运用“颠倒语序”的说话技巧把横线上的话填完整。

　　黎静蓓说的是“醉酒之意不在翁”，而老大爷说的却是“醉酒之翁不在意”。你答对了吗？

　　最后提醒大家，颠倒语序，不能“强按牛头”，而要注意自然熨帖，恰如“行云流水”，这样才能使话语斑斓多姿，富有情趣呢，同学们何不一试？

　　（责任编辑 赵立涛）