因为某种原因,生活中有很多语言方面的禁忌,有些话可不说就不说,若非说不可,也不能直露地说、挑明了说或当着面说,否则会冒犯别人,给别人带来不快。这也是一种礼节,我们应该学会避开禁忌说话。
1.避说别人的痛苦。有些人的伤心事不愿被人提及,若我们非要提及不可,那就把话说得笼统点。例如,有个同学父母在一起车祸中双亡,当我们非要提及这事时,就可这样说:“因为你们家出了那起交通事故……”或者:“你现在家中没人照顾你……”。又如,有同学父亲失业在家,不说“失业”,而说“正在找工作”。
2.避说别人的隐私。隐私是指个人与社会公共生活无关的而不愿为他人知悉或者受他人干扰的私人事项。若我们非要提及,那就给它一个提示性的定语,然后用“……事”指称。比如:“你去年春天发生的那件事……”或“那件令你刻骨铭心的事……”。
3.避说别人的缺点。当我们非要提及某个同学的身体残疾情况时,可以这样说:“你走路不方便,那就……”(指腿瘸)、“你说话有时过于紧张……”(指口吃),用“太苗条”形容别人的瘦,用“丰满点”形容别人的胖,用“上了年纪”形容别人的老。当我们要隐晦地说别人过去犯的错误时,可这样:“那次你一时气昏了头……”、“你一时冲动所做的事……”。
4.趋吉避凶。传统节日期间忌讳较多,如饺子煮破皮,忌说“破了”、“碎了”,为求吉利要说“挣了”;馒头蒸裂了,忌说“裂了”,要说“笑了”;什么事情结束了,不能说“完了”、“没有了”,应说“满了”、“好了”;对于进行中的事,不宜直截了当地作坏的设想,应该换个模糊点的说法,比如:“万一失手”、“如有个三长两短”等。
5.趋雅避俗。有些场合,对于一些说不清的事或容易得罪人的事,我们不妨说得“暧昧”一点,比如:某同学考试可能作弊,含混点的说法是“他考得出奇的好”;某男女同学像是在谈恋爱,含混点的说法是“他俩关系非同寻常”等。
6.趋洁避秽。一般社交场合,不宜直白地说出“拉屎撒尿”之类的词语,一般用“上洗手间”替代。有时连这也不说,就说“他(我)有点(生理上的)事就回来”。有些会带来心理上不快的事在某些社交场合是忌说的,比如说吃饭桌上忌谈腐臭霉烂的东西,生日宴上忌谈开膛破肚之类的事,夜晚散步忌谈鬼怪凶杀的故事。
(责任编辑〓王治国)